Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    dedizierter Kanal (n.) , {com.}
    قَناة مُخصَّصة {اتصالات}
    relevante Treffer
    dedizierter Computer (n.) , {Comp}
    كمبيوتر مُخصَّص {حاسب مُخصَّص لإنجاز عَمَل مُعيَّن.}، {كمبيوتر}
    dedizierter Speicher (n.) , {tech.,Wirt}
    تَخزين مُخصَّص {تقنية،اقتصاد}
    dedizierter Rechner (n.) , {Comp}
    حاسوبٌ مُكَرَّس {مُخَصَّص لاستِخدامٍ مُعيَّنٍ}، {كمبيوتر}
    der Kanal (n.) , [pl. Kanäle]
    قَنَال
    der Kanal (n.) , [pl. Kanäle]
    مَجْرى [ج. مجاري]
    der Kanal (n.) , [pl. Kanäle]
    تُرْعَة [ج. ترع]
    der D-Kanal (n.) , {com.}
    قناة D {اتصالات}
    der B-Kanal (n.) , {com.}
    قناة B {اتصالات}
    der H-Kanal (n.) , {com.}
    قناة H {اتصالات}
    am Kanal
    على القناة
    der Kanal (n.) , [pl. Kanäle] , {Wasserlauf}
    قَنَاةٌ [ج. قنوات] ، {مجرى للمياه}
    ein geschlossener Kanal (n.) , {Internet}
    قناة مغلقة {أنترنت}
    atrioventrikulärer Kanal (n.) , {ant.}
    القَناةُ الأُذَينِيَّةُ البُطَينِيَّة {تشريح}
    digitaler Kanal (n.) , {com.,tech.}
    قناة رقمية {اتصالات،تقنية}
    der Peltier-Kanal
    قناة بيلتير
    oberländischer Kanal
    قناة إلبلاج
    verdeckter Kanal
    قناة سرية
    ein sekretorischer Kanal (n.) , Sing., {Med}
    قَناةٌ إِفْرازِيَّة {طب}
    der Social-Kanal (n.) , {Comp}
    قناة اجتماعية {كمبيوتر}
    der telefontypische Kanal (n.) , {com.}
    قناة هاتفية {اتصالات}
    der offene Kanal (n.) , {Umwelt}
    مُوصِّل مكشوف {بيئة}
    der N-Kanal-Feldeffekttransistor (n.) , {elect.}
    ترانزستور ذو قناة N {محكوم بالمجال الكهربائي}، {كهرباء}
    der P-Kanal-Feldeffekttransistor (n.) , {elect.}
    ترانزستور ذو قناة P {محكوم بالمجال الكهربائي}، {كهرباء}
    das 1-Kanal-Laufrad (n.) , {area}
    عجلة ذات مسلك واحد {مساحة}
    die Kanal-Trägerfrequenzen (n.) , Pl., {com.}
    ترددات حاملة قناة {اتصالات}
    der zugeteilte Kanal (n.) , {com.}
    قناة مخصصة {اتصالات}
    der störende Kanal (n.) , {com.}
    قناة تشويش {اتصالات}
    der gestörte Kanal (n.) , {com.}
    قناة مُشَوَّشة {اتصالات}
    der DDE-Kanal (n.) , {Comp}
    قناة تبادل ديناميكي للبيانات {كمبيوتر}